@ -169,10 +169,10 @@
<value>Glisser-déposer les checkpoints ici pour les importer</value>
</data>
<data name="Label_Emphasis" xml:space="preserve">
<value>Accentuation </value>
<value>Emphase </value>
</data>
<data name="Label_Deemphasis" xml:space="preserve">
<value>Désaccentuation </value>
<value>Emphase inverse </value>
</data>
<data name="Label_EmbeddingsOrTextualInversion" xml:space="preserve">
<value>Emebeddings / Inversion textuelle</value>
@ -379,10 +379,10 @@
<value>Déposer le fichier ici pour l'importer</value>
</data>
<data name="Label_ImportAsConnected" xml:space="preserve">
<value>Importer en tant que connecté </value>
<value>Importer avec les métadonnées </value>
</data>
<data name="Label_ImportAsConnectedExplanation" xml:space="preserve">
<value>Recherche de métadonnées connectées sur les nouvelles importations locales</value>
<value>Recherche de métadonnées en ligne sur les nouvelles importations locales</value>
</data>
<data name="Label_Indexing" xml:space="preserve">
<value>Indexation...</value>
@ -403,10 +403,10 @@
<value>Accord de licence.</value>
</data>
<data name="Label_FindConnectedMetadata" xml:space="preserve">
<value>Trouver des métadonnées connectées </value>
<value>Trouver des métadonnées en ligne </value>
</data>
<data name="Label_ShowModelImages" xml:space="preserve">
<value>Afficher les ima ges du modèle </value>
<value>Afficher les v ignett es</value>
</data>
<data name="Label_Appearance" xml:space="preserve">
<value>Apparence</value>
@ -448,13 +448,14 @@
<value>Intégrations</value>
</data>
<data name="Label_DiscordRichPresence" xml:space="preserve">
<value>Présence riche en discorde </value>
<value>Activer Statut Discord </value>
</data>
<data name="Label_System" xml:space="preserve">
<value>Système</value>
</data>
<data name="Label_AddToStartMenu" xml:space="preserve">
<value>Ajouter la matrice de stabilité au menu de démarrage</value>
<value>Ajouter Stability Matrix au menu de démarrage</value>
<comment>updated because "Stability Matrix" was translated in french here haha</comment>
</data>
<data name="Label_AddToStartMenu_Details" xml:space="preserve">
<value>Utilise l'emplacement actuel de l'application, vous pouvez relancer cette opération si vous déplacez l'application.</value>
@ -521,6 +522,7 @@
</data>
<data name="Text_OneClickInstaller_SubHeader" xml:space="preserve">
<value>Choisissez votre interface préférée et cliquez sur Installer pour commencer.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="Label_Installing" xml:space="preserve">
<value>Installation</value>
@ -556,7 +558,8 @@
<value>Vérifier les mises à jour</value>
</data>
<data name="Action_Update" xml:space="preserve">
<value>Mise à jour</value>
<value>Mettre à jour</value>
<comment>switched to verb as it's action label</comment>
</data>
<data name="Action_AddPackage" xml:space="preserve">
<value>Ajouter un paquet</value>
@ -598,7 +601,7 @@
<value>Redémarrage</value>
</data>
<data name="Label_ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>Confirmer Supprimer </value>
<value>Confirmer la suppression </value>
</data>
<data name="Text_PackageUninstall_Details" xml:space="preserve">
<value>Cette opération va supprimer le dossier du paquet et tout son contenu, y compris les images générées et les fichiers que vous avez éventuellement ajoutés.</value>
@ -640,7 +643,7 @@
<value>Branche</value>
</data>
<data name="Label_AutoScrollToEnd" xml:space="preserve">
<value>Défilement automatique jusqu'à la fin de la sortie de la console</value>
<value>Défilement automatique jusqu'à la dernière sortie de la console</value>
</data>
<data name="Label_License" xml:space="preserve">
<value>Licence</value>
@ -667,10 +670,10 @@
<value>Installer maintenant</value>
</data>
<data name="Label_ReleaseNotes" xml:space="preserve">
<value>Notes de mise à jour </value>
<value>Notes de version </value>
</data>
<data name="Action_OpenProjectEllipsis" xml:space="preserve">
<value>Projet ouver t...</value>
<value>Ouvrir proje t...</value>
</data>
<data name="Action_SaveAsEllipsis" xml:space="preserve">
<value>Enregistrer sous...</value>
@ -716,7 +719,7 @@
<value>Amélioration de qualité</value>
</data>
<data name="Label_OutputsPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Explorateur des générations </value>
<value>Explorateur de génération</value>
</data>
<data name="Label_OneImageSelected" xml:space="preserve">
<value>1 image sélectionnée</value>
@ -792,6 +795,12 @@
<data name="Label_AutoUpdates" xml:space="preserve">
<value>Mises à jour automatiques</value>
</data>
<data name="Label_UpdatesPreviewChannelDescription" xml:space="preserve">
<value>Pour les early adopters. Version de preview, plus stable que les versions de développement et plus proche des versions stables. Vos retours vont grandement nous aider à identifier des problèmes et ajuster les éléments de design.</value>
</data>
<data name="Label_UpdatesDevChannelDescription" xml:space="preserve">
<value>Pour les utilisateurs expérimentés. Soyez parmis les premiers à accéder aux builds développement incluants les branches de fonctionnalités dès qu'elles sont disponibles. Il peut y avoir quelques disfonctionnements et bugs au fur et à mesure que nous expérimentons de nouvelles fonctionnalités.</value>
</data>
<data name="Label_Updates" xml:space="preserve">
<value>Mises à jour</value>
</data>
@ -811,6 +820,20 @@
<value>Générale</value>
<comment>A general settings category</comment>
</data>
<data name="Label_Inference" xml:space="preserve">
<value>Inférence</value>
<comment>The Inference feature page</comment>
</data>
<data name="Label_Prompt" xml:space="preserve">
<value>Instruction</value>
<comment>A settings category for Inference generation prompts</comment>
</data>
<data name="Label_ImageViewer" xml:space="preserve">
<value>Visionneuse d'images</value>
</data>
<data name="Label_AutoCompletion" xml:space="preserve">
<value>Auto-complétion</value>
</data>
<data name="Label_SystemInformation" xml:space="preserve">
<value>Informations système</value>
</data>
@ -824,6 +847,10 @@
<value>Modules complémentaires</value>
<comment>Inference Sampler Addons</comment>
</data>
<data name="Label_SaveIntermediateImage" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder les images intermédiaires</value>
<comment>Inference module step to save an intermediate image</comment>
</data>
<data name="Label_Settings" xml:space="preserve">
<value>Paramètres</value>
</data>
@ -854,6 +881,13 @@
<data name="Label_Lossless" xml:space="preserve">
<value>Sans perte</value>
</data>
<data name="Label_Frames" xml:space="preserve">
<value>Images</value>
<comment>What is the context on this one ?</comment>
</data>
<data name="Label_MotionBucketId" xml:space="preserve">
<value>Motion Bucket ID</value>
</data>
<data name="Label_VideoOutputMethod" xml:space="preserve">
<value>Méthode</value>
</data>