|
|
|
|
@ -11,6 +11,14 @@ using Ideafixxxer.CsvParser;
|
|
|
|
|
namespace Fungus |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
public interface ILocalizable |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
string GetStandardText(); |
|
|
|
|
void SetStandardText(string standardText); |
|
|
|
|
string GetDescription(); |
|
|
|
|
string GetStringId(); |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/** |
|
|
|
|
* Multi-language localization support. |
|
|
|
|
*/ |
|
|
|
|
@ -24,6 +32,8 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
protected static Dictionary<string, string> localizedStrings = new Dictionary<string, string>(); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
protected Dictionary<string, ILocalizable> localizeableObjects = new Dictionary<string, ILocalizable>(); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/** |
|
|
|
|
* Temp storage for a single item of standard text and its localizations |
|
|
|
|
*/ |
|
|
|
|
@ -48,6 +58,17 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
public virtual void Start() |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// Build cache of localizeable objects in the scene |
|
|
|
|
Component[] components = GameObject.FindObjectsOfType<Component>(); |
|
|
|
|
foreach (Component component in components) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
ILocalizable localizable = component as ILocalizable; |
|
|
|
|
if (localizable != null) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
localizeableObjects[localizable.GetStringId()] = localizable; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
if (localizationFile != null && |
|
|
|
|
localizationFile.text.Length > 0) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
@ -144,98 +165,49 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
Dictionary<string, TextItem> textItems = new Dictionary<string, TextItem>(); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Export all character names |
|
|
|
|
foreach (Character character in GameObject.FindObjectsOfType<Character>()) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// String id for character names is CHARACTER.<Character Name> |
|
|
|
|
TextItem textItem = new TextItem(); |
|
|
|
|
textItem.standardText = character.nameText; |
|
|
|
|
textItem.description = character.description; |
|
|
|
|
string stringId = "CHARACTER." + character.nameText; |
|
|
|
|
textItems[stringId] = textItem; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Export all Say and Menu commands in the scene |
|
|
|
|
// To make it easier to localize, we preserve the command order in each exported block. |
|
|
|
|
// Add localizable commands in same order as command list to make it |
|
|
|
|
// easier to localise / edit standard text. |
|
|
|
|
Flowchart[] flowcharts = GameObject.FindObjectsOfType<Flowchart>(); |
|
|
|
|
foreach (Flowchart flowchart in flowcharts) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// If no localization id has been set then use the Flowchart name |
|
|
|
|
string localizationId = flowchart.localizationId; |
|
|
|
|
if (localizationId.Length == 0) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
localizationId = flowchart.name; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Block[] blocks = flowchart.GetComponentsInChildren<Block>(); |
|
|
|
|
foreach (Block block in blocks) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
foreach (Command command in block.commandList) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
string stringId = ""; |
|
|
|
|
string standardText = ""; |
|
|
|
|
string description = ""; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
System.Type type = command.GetType(); |
|
|
|
|
if (type == typeof(Say)) |
|
|
|
|
ILocalizable localizable = command as ILocalizable; |
|
|
|
|
if (localizable != null) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// String id for Say commands is SAY.<Localization Id>.<Command id>.<Character Name> |
|
|
|
|
Say sayCommand = command as Say; |
|
|
|
|
standardText = sayCommand.storyText; |
|
|
|
|
description = sayCommand.description; |
|
|
|
|
stringId = "SAY." + localizationId + "." + sayCommand.itemId + "."; |
|
|
|
|
if (sayCommand.character != null) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
stringId += sayCommand.character.nameText; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
else if (type == typeof(Menu)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// String id for Menu commands is MENU.<Localization Id>.<Command id> |
|
|
|
|
Menu menuCommand = command as Menu; |
|
|
|
|
standardText = menuCommand.text; |
|
|
|
|
description = menuCommand.description; |
|
|
|
|
stringId = "MENU." + localizationId + "." + menuCommand.itemId; |
|
|
|
|
TextItem textItem = new TextItem(); |
|
|
|
|
textItem.standardText = localizable.GetStandardText(); |
|
|
|
|
textItem.description = localizable.GetDescription(); |
|
|
|
|
textItems[localizable.GetStringId()] = textItem; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
else if (type == typeof(Write)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// String id for Write commands is WRITE.<Localization Id>.<Command id> |
|
|
|
|
Write writeCommand = command as Write; |
|
|
|
|
standardText = writeCommand.text; |
|
|
|
|
description = writeCommand.description; |
|
|
|
|
stringId = "WRITE." + localizationId + "." + writeCommand.itemId; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
else if (type == typeof(SetText)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// String id for Set Text commands is SETTEXT.<Localization Id>.<Command id> |
|
|
|
|
SetText setTextCommand = command as SetText; |
|
|
|
|
standardText = setTextCommand.text; |
|
|
|
|
description = setTextCommand.description; |
|
|
|
|
stringId = "SETTEXT." + localizationId + "." + setTextCommand.itemId; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
else |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
continue; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TextItem textItem = null; |
|
|
|
|
if (textItems.ContainsKey(stringId)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
textItem = textItems[stringId]; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
else |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
textItem = new TextItem(); |
|
|
|
|
textItems[stringId] = textItem; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Update basic properties,leaving localised strings intact |
|
|
|
|
textItem.standardText = standardText; |
|
|
|
|
textItem.description = description; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Add everything else that's localizable |
|
|
|
|
Component[] components = GameObject.FindObjectsOfType<Component>(); |
|
|
|
|
foreach (Component component in components) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
ILocalizable localizable = component as ILocalizable; |
|
|
|
|
if (localizable != null) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
string stringId = localizable.GetStringId(); |
|
|
|
|
if (textItems.ContainsKey(stringId)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// Already added |
|
|
|
|
continue; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TextItem textItem = new TextItem(); |
|
|
|
|
textItem.standardText = localizable.GetStandardText(); |
|
|
|
|
textItem.description = localizable.GetDescription(); |
|
|
|
|
textItems[stringId] = textItem; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
return textItems; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -271,7 +243,9 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (stringId.StartsWith("CHARACTER.") || |
|
|
|
|
stringId.StartsWith("SAY.") || |
|
|
|
|
stringId.StartsWith("MENU.")) |
|
|
|
|
stringId.StartsWith("MENU.") || |
|
|
|
|
stringId.StartsWith("WRITE.") || |
|
|
|
|
stringId.StartsWith("SETTEXT.")) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// If it's a 'built-in' type this probably means that item has been deleted from its flowchart, |
|
|
|
|
// so there's no need to add a text item for it. |
|
|
|
|
@ -380,28 +354,6 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
// Using a localized language text column |
|
|
|
|
// 1. Add all localized text to the localized strings dict |
|
|
|
|
// 2. Update all scene text properties with localized versions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Cache a lookup table of characters in the scene |
|
|
|
|
Dictionary<string, Character> characterDict = new Dictionary<string, Character>(); |
|
|
|
|
foreach (Character character in GameObject.FindObjectsOfType<Character>()) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
characterDict[character.nameText] = character; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Cache a lookup table of flowcharts in the scene |
|
|
|
|
Dictionary<string, Flowchart> flowchartDict = new Dictionary<string, Flowchart>(); |
|
|
|
|
foreach (Flowchart flowchart in GameObject.FindObjectsOfType<Flowchart>()) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// If no localization id has been set then use the Flowchart name |
|
|
|
|
string localizationId = flowchart.localizationId; |
|
|
|
|
if (localizationId.Length == 0) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
localizationId = flowchart.name; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
flowchartDict[localizationId] = flowchart; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
for (int i = 1; i < csvTable.Length; ++i) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
string[] fields = csvTable[i]; |
|
|
|
|
@ -417,7 +369,7 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
if (languageEntry.Length > 0) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
localizedStrings[stringId] = languageEntry; |
|
|
|
|
PopulateTextProperty(stringId, languageEntry, flowchartDict, characterDict); |
|
|
|
|
PopulateTextProperty(stringId, languageEntry); |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
@ -425,181 +377,21 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
/** |
|
|
|
|
* Populates the text property of a single scene object with a new text value. |
|
|
|
|
*/ |
|
|
|
|
public virtual bool PopulateTextProperty(string stringId, |
|
|
|
|
string newText, |
|
|
|
|
Dictionary<string, Flowchart> flowchartDict, |
|
|
|
|
Dictionary<string, Character> characterDict) |
|
|
|
|
public virtual bool PopulateTextProperty(string stringId, string newText) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
string[] idParts = stringId.Split('.'); |
|
|
|
|
if (idParts.Length == 0) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
string stringType = idParts[0]; |
|
|
|
|
if (stringType == "SAY") |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (idParts.Length != 4) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
string flowchartId = idParts[1]; |
|
|
|
|
if (!flowchartDict.ContainsKey(flowchartId)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
Flowchart flowchart = flowchartDict[flowchartId]; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
int itemId = int.Parse(idParts[2]); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
if (flowchart != null) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
foreach (Say say in flowchart.GetComponentsInChildren<Say>()) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (say.itemId == itemId && |
|
|
|
|
say.storyText != newText) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
#if UNITY_EDITOR |
|
|
|
|
Undo.RecordObject(say, "Set Text"); |
|
|
|
|
#endif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
say.storyText = newText; |
|
|
|
|
return true; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
else if (stringType == "MENU") |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (idParts.Length != 3) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
string flowchartId = idParts[1]; |
|
|
|
|
if (!flowchartDict.ContainsKey(flowchartId)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
Flowchart flowchart = flowchartDict[flowchartId]; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
int itemId = int.Parse(idParts[2]); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
if (flowchart != null) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
foreach (Menu menu in flowchart.GetComponentsInChildren<Menu>()) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (menu.itemId == itemId && |
|
|
|
|
menu.text != newText) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
#if UNITY_EDITOR |
|
|
|
|
Undo.RecordObject(menu, "Set Text"); |
|
|
|
|
#endif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
menu.text = newText; |
|
|
|
|
return true; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
else if (stringType == "CHARACTER") |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (idParts.Length != 2) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
string characterName = idParts[1]; |
|
|
|
|
if (!characterDict.ContainsKey(characterName)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Character character = characterDict[characterName]; |
|
|
|
|
if (character != null && |
|
|
|
|
character.nameText != newText) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
#if UNITY_EDITOR |
|
|
|
|
Undo.RecordObject(character, "Set Text"); |
|
|
|
|
#endif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
character.nameText = newText; |
|
|
|
|
return true; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
else if (stringType == "WRITE") |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (idParts.Length != 3) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
string flowchartId = idParts[1]; |
|
|
|
|
if (!flowchartDict.ContainsKey(flowchartId)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
Flowchart flowchart = flowchartDict[flowchartId]; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
int itemId = int.Parse(idParts[2]); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
if (flowchart != null) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
foreach (Write write in flowchart.GetComponentsInChildren<Write>()) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (write.itemId == itemId && |
|
|
|
|
write.text != newText) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
#if UNITY_EDITOR |
|
|
|
|
Undo.RecordObject(write, "Write"); |
|
|
|
|
#endif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
write.text.Value = newText; |
|
|
|
|
return true; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
else if (stringType == "SETTEXT") |
|
|
|
|
ILocalizable localizable = null; |
|
|
|
|
localizeableObjects.TryGetValue(stringId, out localizable); |
|
|
|
|
if (localizable != null) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (idParts.Length != 3) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
string flowchartId = idParts[1]; |
|
|
|
|
if (!flowchartDict.ContainsKey(flowchartId)) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
Flowchart flowchart = flowchartDict[flowchartId]; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
int itemId = int.Parse(idParts[2]); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
if (flowchart != null) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
foreach (SetText setText in flowchart.GetComponentsInChildren<SetText>()) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (setText.itemId == itemId && |
|
|
|
|
setText.text != newText) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
#if UNITY_EDITOR |
|
|
|
|
Undo.RecordObject(setText, "Set Text"); |
|
|
|
|
#endif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
setText.text.Value = newText; |
|
|
|
|
return true; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
localizable.SetStandardText(newText); |
|
|
|
|
return true; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
return false; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/** |
|
|
|
|
* Returns all standard text for SAY & MENU commands in the scene using an |
|
|
|
|
* Returns all standard text for localizeable text in the scene using an |
|
|
|
|
* easy to edit custom text format. |
|
|
|
|
*/ |
|
|
|
|
public virtual string GetStandardText() |
|
|
|
|
@ -611,11 +403,6 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
int rowCount = 0; |
|
|
|
|
foreach (string stringId in textItems.Keys) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (!stringId.StartsWith("SAY.") && !(stringId.StartsWith("MENU."))) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
continue; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TextItem languageItem = textItems[stringId]; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
textData += "#" + stringId + "\n"; |
|
|
|
|
@ -633,27 +420,6 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
*/ |
|
|
|
|
public virtual void SetStandardText(string textData) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// Cache a lookup table of characters in the scene |
|
|
|
|
Dictionary<string, Character> characterDict = new Dictionary<string, Character>(); |
|
|
|
|
foreach (Character character in GameObject.FindObjectsOfType<Character>()) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
characterDict[character.nameText] = character; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Cache a lookup table of flowcharts in the scene |
|
|
|
|
Dictionary<string, Flowchart> flowchartDict = new Dictionary<string, Flowchart>(); |
|
|
|
|
foreach (Flowchart flowchart in GameObject.FindObjectsOfType<Flowchart>()) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// If no localization id has been set then use the Flowchart name |
|
|
|
|
string localizationId = flowchart.localizationId; |
|
|
|
|
if (localizationId.Length == 0) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
localizationId = flowchart.name; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
flowchartDict[localizationId] = flowchart; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
string[] lines = textData.Split('\n'); |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
int updatedCount = 0; |
|
|
|
|
@ -668,7 +434,7 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
if (stringId.Length > 0) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
// Write buffered text to the appropriate text property |
|
|
|
|
if (PopulateTextProperty(stringId, buffer.Trim(), flowchartDict, characterDict)) |
|
|
|
|
if (PopulateTextProperty(stringId, buffer.Trim())) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
updatedCount++; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
@ -687,7 +453,7 @@ namespace Fungus
|
|
|
|
|
// Handle last buffered entry |
|
|
|
|
if (stringId.Length > 0) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
if (PopulateTextProperty(stringId, buffer.Trim(), flowchartDict, characterDict)) |
|
|
|
|
if (PopulateTextProperty(stringId, buffer.Trim())) |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
updatedCount++; |
|
|
|
|
} |
|
|
|
|
|
chrisgregan
9 years ago