KenSchae
/
StabilityMatrix
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Multi-Platform Package Manager for Stable Diffusion
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
4149 Commits
7 Branches
71 Tags
133 MiB
 
 
 
Tree: d441ea94ae
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'd441ea94ae'
${ noResults }
StabilityMatrix/StabilityMatrix.Avalonia/Languages/Resources.ja-JP.resx

768 lines
33 KiB
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Action_Launch" xml:space="preserve">
<value>Launch</value>
<comment>In Japanese, the literal translation of &quot;launch&quot; can be misinterpreted as &quot;turning on the PC&quot;. After much deliberation, I decided that it would be easier to understand if &quot;launch&quot; were not translated.</comment>
</data>
<data name="Action_Quit" xml:space="preserve">
<value>終了</value>
</data>
<data name="Action_Save" xml:space="preserve">
<value>保存</value>
</data>
<data name="Action_Cancel" xml:space="preserve">
<value>キャンセル</value>
</data>
<data name="Label_Language" xml:space="preserve">
<value>言語</value>
</data>
<data name="Text_RelaunchRequiredToApplyLanguage" xml:space="preserve">
<value>言語を変更するにはアプリの再起動が必要です</value>
</data>
<data name="Action_Relaunch" xml:space="preserve">
<value>再起動</value>
</data>
<data name="Action_RelaunchLater" xml:space="preserve">
<value>後で再起動</value>
</data>
<data name="Label_RelaunchRequired" xml:space="preserve">
<value>再起動が必要です</value>
</data>
<data name="Label_UnknownPackage" xml:space="preserve">
<value>Unknown Package</value>
</data>
<data name="Action_Import" xml:space="preserve">
<value>インポート</value>
</data>
<data name="Label_PackageType" xml:space="preserve">
<value>パッケージタイプ</value>
</data>
<data name="Label_Version" xml:space="preserve">
<value>Version</value>
</data>
<data name="Label_VersionType" xml:space="preserve">
<value>Version Type</value>
</data>
<data name="Label_Releases" xml:space="preserve">
<value>Releases</value>
</data>
<data name="Label_Branches" xml:space="preserve">
<value>Branches</value>
</data>
<data name="Label_DragAndDropCheckpointsHereToImport" xml:space="preserve">
<value>インポートしたいcheckpointをここにドラッグ＆ドロップ</value>
<comment>checkpoint / embedding / LoRA are often used in the same way as the above words on Japanese information websites, so it is easier to understand them without translation.</comment>
</data>
<data name="Label_Emphasis" xml:space="preserve">
<value>プロンプトの強調</value>
<comment>The word has not been translated because it is not possible to guess what part of the UI it is used in. It is a little difficult to translate the word into Japanese, so I want to be careful not to change the meaning of the word.</comment>
</data>
<data name="Label_Deemphasis" xml:space="preserve">
<value>プロンプトの縮小</value>
</data>
<data name="Label_EmbeddingsOrTextualInversion" xml:space="preserve">
<value>Emebeddings / Textual Inversion</value>
</data>
<data name="Label_NetworksLoraOrLycoris" xml:space="preserve">
<value>Networks (Lora / LyCORIS)</value>
</data>
<data name="Label_Comments" xml:space="preserve">
<value>コメント</value>
</data>
<data name="Label_ShowPixelGridAtHighZoomLevels" xml:space="preserve">
<value>高倍率でピクセルグリッドを表示</value>
</data>
<data name="Label_Steps" xml:space="preserve">
<value>Steps</value>
</data>
<data name="Label_StepsBase" xml:space="preserve">
<value>Steps - Base</value>
</data>
<data name="Label_StepsRefiner" xml:space="preserve">
<value>Steps - Refiner</value>
</data>
<data name="Label_CFGScale" xml:space="preserve">
<value>CFG Scale</value>
</data>
<data name="Label_DenoisingStrength" xml:space="preserve">
<value>Denoising Strength</value>
</data>
<data name="Label_Width" xml:space="preserve">
<value>幅</value>
</data>
<data name="Label_Height" xml:space="preserve">
<value>高</value>
</data>
<data name="Label_Refiner" xml:space="preserve">
<value>Refiner</value>
</data>
<data name="Label_VAE" xml:space="preserve">
<value>VAE</value>
</data>
<data name="Label_Model" xml:space="preserve">
<value>Model</value>
</data>
<data name="Action_Connect" xml:space="preserve">
<value>接続</value>
</data>
<data name="Label_ConnectingEllipsis" xml:space="preserve">
<value>接続中...</value>
</data>
<data name="Action_Close" xml:space="preserve">
<value>閉じる</value>
</data>
<data name="Label_WaitingToConnectEllipsis" xml:space="preserve">
<value>接続待ち...</value>
</data>
<data name="Label_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>更新あり</value>
</data>
<data name="Label_BecomeAPatron" xml:space="preserve">
<value>Patreonになる</value>
<comment>fix platform name</comment>
</data>
<data name="Label_JoinDiscord" xml:space="preserve">
<value>Discordに参加</value>
</data>
<data name="Label_Downloads" xml:space="preserve">
<value>ダウンロード</value>
</data>
<data name="Action_Install" xml:space="preserve">
<value>インストール</value>
</data>
<data name="Label_SkipSetup" xml:space="preserve">
<value>セットアップをスキップする</value>
</data>
<data name="Label_UnexpectedErrorOccurred" xml:space="preserve">
<value>予期せぬエラーが発生しました</value>
</data>
<data name="Action_ExitApplication" xml:space="preserve">
<value>アプリケーションを終了する</value>
</data>
<data name="Label_DisplayName" xml:space="preserve">
<value>表示名</value>
</data>
<data name="Label_InstallationWithThisNameExists" xml:space="preserve">
<value>同じ名前のものが既に存在します。</value>
</data>
<data name="Label_PleaseChooseDifferentName" xml:space="preserve">
<value>別の名前を選択するか、別のインストール場所を選択してください。</value>
</data>
<data name="Label_AdvancedOptions" xml:space="preserve">
<value>高度なオプション</value>
</data>
<data name="Label_Commit" xml:space="preserve">
<value>コミット</value>
</data>
<data name="Label_SharedModelFolderStrategy" xml:space="preserve">
<value>Shared Model Folder Strategy</value>
</data>
<data name="Label_PyTorchVersion" xml:space="preserve">
<value>PyTorchバージョン</value>
</data>
<data name="Label_CloseDialogWhenFinished" xml:space="preserve">
<value>終了時にダイアログを閉じる</value>
</data>
<data name="Label_DataDirectory" xml:space="preserve">
<value>データフォルダ</value>
<comment>I think there are many windows users, so I changed the word &quot;directory&quot; to &quot;folder&quot;.</comment>
</data>
<data name="Label_DataDirectoryExplanation" xml:space="preserve">
<value>ここにcheckpoint、LORA、Web UI、設定などがインストールされます。</value>
</data>
<data name="Label_FatWarning" xml:space="preserve">
<value>フォーマット形式がFAT32またはexFATのドライブを使用するとエラーが発生する場合があります。他のドライブを選択することで、よりスムーズにご利用いただけます。</value>
</data>
<data name="Label_PortableMode" xml:space="preserve">
<value>Portableモード</value>
</data>
<data name="Label_PortableModeExplanation" xml:space="preserve">
<value>Portableモードでは、すべてのデータと設定はアプリケーションと同じフォルダに保存されます。アプリケーションと、その「Data」フォルダを一緒に移動させることで、別のフォルダや別のコンピュータに移すことができます。</value>
</data>
<data name="Action_Continue" xml:space="preserve">
<value>続ける</value>
</data>
<data name="Label_PreviousImage" xml:space="preserve">
<value>前の画像</value>
</data>
<data name="Label_NextImage" xml:space="preserve">
<value>次の画像</value>
</data>
<data name="Label_ModelDescription" xml:space="preserve">
<value>Modelの説明</value>
</data>
<data name="Label_NewVersionAvailable" xml:space="preserve">
<value>Stability Matrixを最新版に更新中！</value>
</data>
<data name="Label_ImportLatest" xml:space="preserve">
<value>最新版DL</value>
</data>
<data name="Label_AllVersions" xml:space="preserve">
<value>すべてのバージョン</value>
</data>
<data name="Label_ModelSearchWatermark" xml:space="preserve">
<value>検索 ( models, #tags, @users )</value>
</data>
<data name="Action_Search" xml:space="preserve">
<value>検索</value>
</data>
<data name="Label_Sort" xml:space="preserve">
<value>並び替え</value>
</data>
<data name="Label_TimePeriod" xml:space="preserve">
<value>期間</value>
</data>
<data name="Label_ModelType" xml:space="preserve">
<value>モデルタイプ</value>
</data>
<data name="Label_BaseModel" xml:space="preserve">
<value>ベースモデル</value>
</data>
<data name="Label_ShowNsfwContent" xml:space="preserve">
<value>NSFWコンテンツを表示</value>
</data>
<data name="Label_DataProvidedByCivitAi" xml:space="preserve">
<value>Data provided by CivitAI</value>
</data>
<data name="Label_Page" xml:space="preserve">
<value>ページ</value>
</data>
<data name="Label_FirstPage" xml:space="preserve">
<value>最初のページ</value>
</data>
<data name="Label_PreviousPage" xml:space="preserve">
<value>前のページ</value>
</data>
<data name="Label_NextPage" xml:space="preserve">
<value>次のページ</value>
</data>
<data name="Label_LastPage" xml:space="preserve">
<value>最終ページ</value>
</data>
<data name="Action_Rename" xml:space="preserve">
<value>名前変更</value>
</data>
<data name="Action_Delete" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
</data>
<data name="Action_OpenOnCivitAi" xml:space="preserve">
<value>CivitAIで開く</value>
</data>
<data name="Label_ConnectedModel" xml:space="preserve">
<value>メタデータ取得済みモデル</value>
<comment>i rewrited &quot;model got metadata&quot;. The reason for this is that when translated into Japanese, it was difficult to understand what the connection was to if only &quot;connected&quot; was used.</comment>
</data>
<data name="Label_LocalModel" xml:space="preserve">
<value>ローカルモデル</value>
</data>
<data name="Action_ShowInExplorer" xml:space="preserve">
<value>エクスプローラで表示</value>
</data>
<data name="Action_New" xml:space="preserve">
<value>New</value>
</data>
<data name="Label_Folder" xml:space="preserve">
<value>フォルダ</value>
</data>
<data name="Label_DropFileToImport" xml:space="preserve">
<value>ここにファイルをドロップしてインポート</value>
</data>
<data name="Label_ImportAsConnected" xml:space="preserve">
<value>インポート時にメタデータを自動検索</value>
<comment>&quot;metadata retrieval on import&quot;, This is also because it was difficult to understand what &quot;online&quot; means in Japanese.</comment>
</data>
<data name="Label_ImportAsConnectedExplanation" xml:space="preserve">
<value>ローカルからのインポート時にオンラインでメタデータを検索して適用します</value>
</data>
<data name="Label_Indexing" xml:space="preserve">
<value>インデックス作成中...</value>
</data>
<data name="Label_ModelsFolder" xml:space="preserve">
<value>モデルフォルダ</value>
</data>
<data name="Label_Categories" xml:space="preserve">
<value>カテゴリ</value>
</data>
<data name="Label_LetsGetStarted" xml:space="preserve">
<value>さあ、始めよう</value>
</data>
<data name="Label_ReadAndAgree" xml:space="preserve">
<value>次の約款を読み、同意します：</value>
</data>
<data name="Label_LicenseAgreement" xml:space="preserve">
<value>使用許諾契約書</value>
</data>
<data name="Label_FindConnectedMetadata" xml:space="preserve">
<value>メタデータが見つかりました</value>
</data>
<data name="Label_ShowModelImages" xml:space="preserve">
<value>モデルの見出し画像を表示</value>
</data>
<data name="Label_Appearance" xml:space="preserve">
<value>外観</value>
</data>
<data name="Label_Theme" xml:space="preserve">
<value>テーマ</value>
</data>
<data name="Label_CheckpointManager" xml:space="preserve">
<value>Checkpoint Manager</value>
</data>
<data name="Label_RemoveSymlinksOnShutdown" xml:space="preserve">
<value>checkpointフォルダ内のシンボリックリンクをシャットダウンか再起動時に削除</value>
<comment>I had mistranslated and rewrite now. I thought it was &quot;when the software exits,&quot; but then I realized, given the .net source, that this was to be executed at OS shutdown.</comment>
</data>
<data name="Label_RemoveSymlinksOnShutdown_Details" xml:space="preserve">
<value>Stability Matrix を別のドライブに移動する際に問題が起きた場合、ここにチェック</value>
<comment>It may be better to use a variable like {0} for the app name</comment>
</data>
<data name="Label_ResetCheckpointsCache" xml:space="preserve">
<value>Checkpointキャッシュのリセット</value>
</data>
<data name="Label_ResetCheckpointsCache_Details" xml:space="preserve">
<value>checkpointsキャッシュを再構築します。Model Browserでcheckpointsのラベルが正しくない場合に使用してください</value>
</data>
<data name="Label_PackageEnvironment" xml:space="preserve">
<value>パッケージの環境</value>
</data>
<data name="Action_Edit" xml:space="preserve">
<value>編集</value>
</data>
<data name="Label_EnvironmentVariables" xml:space="preserve">
<value>環境変数</value>
</data>
<data name="Label_EmbeddedPython" xml:space="preserve">
<value>組み込みPython</value>
</data>
<data name="Action_CheckVersion" xml:space="preserve">
<value>バージョンを確認</value>
</data>
<data name="Label_Integrations" xml:space="preserve">
<value>統合</value>
</data>
<data name="Label_DiscordRichPresence" xml:space="preserve">
<value>Stability Matrix利用中、Discordステータス欄に表示</value>
</data>
<data name="Label_System" xml:space="preserve">
<value>システム</value>
</data>
<data name="Label_AddToStartMenu" xml:space="preserve">
<value>スタートメニューにStability Matrixを追加</value>
</data>
<data name="Label_AddToStartMenu_Details" xml:space="preserve">
<value>現在のアプリの場所を使用します。アプリを移動すると、これを再度実行できます</value>
</data>
<data name="Label_OnlyAvailableOnWindows" xml:space="preserve">
<value>Windowsのみ</value>
</data>
<data name="Action_AddForCurrentUser" xml:space="preserve">
<value>現在のユーザーに追加</value>
</data>
<data name="Action_AddForAllUsers" xml:space="preserve">
<value>全ユーザーに追加</value>
</data>
<data name="Label_SelectNewDataDirectory" xml:space="preserve">
<value>新しいデータフォルダを選択</value>
</data>
<data name="Label_SelectNewDataDirectory_Details" xml:space="preserve">
<value>既にあるデータは移動しません</value>
</data>
<data name="Action_SelectDirectory" xml:space="preserve">
<value>フォルダを選択</value>
</data>
<data name="Label_About" xml:space="preserve">
<value>About</value>
</data>
<data name="Label_StabilityMatrix" xml:space="preserve">
<value>Stability Matrix</value>
</data>
<data name="Label_LicenseAndOpenSourceNotices" xml:space="preserve">
<value>ライセンスとオープンソースに関する注意事項</value>
</data>
<data name="TeachingTip_ClickLaunchToGetStarted" xml:space="preserve">
<value>&quot;Launch&quot;をクリックして始めよう！</value>
</data>
<data name="Action_Stop" xml:space="preserve">
<value>ストップ</value>
</data>
<data name="Action_SendInput" xml:space="preserve">
<value>インプットを送信</value>
</data>
<data name="Label_Input" xml:space="preserve">
<value>インプット</value>
</data>
<data name="Action_Send" xml:space="preserve">
<value>送信</value>
</data>
<data name="Label_InputRequired" xml:space="preserve">
<value>入力が必要</value>
</data>
<data name="Label_ConfirmQuestion" xml:space="preserve">
<value>これでいい？</value>
</data>
<data name="Action_Yes" xml:space="preserve">
<value>はい</value>
</data>
<data name="Label_No" xml:space="preserve">
<value>いいえ</value>
</data>
<data name="Action_OpenWebUI" xml:space="preserve">
<value>Web UIを開く</value>
</data>
<data name="Text_WelcomeToStabilityMatrix" xml:space="preserve">
<value>Stability Matrixへようこそ！</value>
</data>
<data name="Text_OneClickInstaller_SubHeader" xml:space="preserve">
<value>好きなUIをインストールして始めよう</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="Label_Installing" xml:space="preserve">
<value>インストール中</value>
</data>
<data name="Text_ProceedingToLaunchPage" xml:space="preserve">
<value>Launchページに進む</value>
</data>
<data name="Progress_DownloadingPackage" xml:space="preserve">
<value>パッケージをダウンロード中...</value>
</data>
<data name="Progress_DownloadComplete" xml:space="preserve">
<value>ダウンロード完了</value>
</data>
<data name="Progress_InstallationComplete" xml:space="preserve">
<value>インストール完了</value>
</data>
<data name="Progress_InstallingPrerequisites" xml:space="preserve">
<value>前提ライブラリのインストール中...</value>
</data>
<data name="Progress_InstallingPackageRequirements" xml:space="preserve">
<value>パッケージに必要なライブラリのインストール中...</value>
</data>
<data name="Action_OpenInExplorer" xml:space="preserve">
<value>エクスプローラで開く</value>
</data>
<data name="Action_OpenInFinder" xml:space="preserve">
<value>ファインダーで開く</value>
</data>
<data name="Action_Uninstall" xml:space="preserve">
<value>アンインストール</value>
</data>
<data name="Action_CheckForUpdates" xml:space="preserve">
<value>アップデートを確認</value>
</data>
<data name="Action_Update" xml:space="preserve">
<value>更新</value>
</data>
<data name="Action_AddPackage" xml:space="preserve">
<value>パッケージの追加</value>
</data>
<data name="TeachingTip_AddPackageToGetStarted" xml:space="preserve">
<value>パッケージを追加して始めよう！</value>
</data>
<data name="Label_EnvVarsTable_Name" xml:space="preserve">
<value>名称</value>
</data>
<data name="Label_EnvVarsTable_Value" xml:space="preserve">
<value>Value</value>
</data>
<data name="Action_Remove" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
</data>
<data name="Label_Details" xml:space="preserve">
<value>詳細</value>
</data>
<data name="Label_Callstack" xml:space="preserve">
<value>コールスタック</value>
</data>
<data name="Label_InnerException" xml:space="preserve">
<value>内部例外</value>
</data>
<data name="Label_SearchEllipsis" xml:space="preserve">
<value>検索...</value>
</data>
<data name="Action_OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="Action_Retry" xml:space="preserve">
<value>リトライ</value>
</data>
<data name="Label_PythonVersionInfo" xml:space="preserve">
<value>Pythonバージョン情報</value>
</data>
<data name="Action_Restart" xml:space="preserve">
<value>リスタート</value>
</data>
<data name="Label_ConfirmDelete" xml:space="preserve">
<value>削除する</value>
</data>
<data name="Text_PackageUninstall_Details" xml:space="preserve">
<value>これにより、生成された画像や追加したファイルを含め、パッケージフォルダとそのすべてのコンテンツが削除されます。</value>
</data>
<data name="Progress_UninstallingPackage" xml:space="preserve">
<value>パッケージのアンインストール...</value>
</data>
<data name="Label_PackageUninstalled" xml:space="preserve">
<value>パッケージのアンインストール</value>
</data>
<data name="Text_SomeFilesCouldNotBeDeleted" xml:space="preserve">
<value>一部のファイルを削除できませんでした。該当のディレクトリ内にあるファイルで開いていたものを全て閉じて、もう一度試してください。</value>
</data>
<data name="Label_InvalidPackageType" xml:space="preserve">
<value>無効なパッケージタイプ</value>
</data>
<data name="TextTemplate_UpdatingPackage" xml:space="preserve">
<value>{0}の更新</value>
</data>
<data name="Progress_UpdateComplete" xml:space="preserve">
<value>更新完了</value>
</data>
<data name="TextTemplate_PackageUpdatedToLatest" xml:space="preserve">
<value>{0}が最新版に更新されました</value>
</data>
<data name="TextTemplate_ErrorUpdatingPackage" xml:space="preserve">
<value>{0}の更新エラー</value>
</data>
<data name="Progress_UpdateFailed" xml:space="preserve">
<value>更新失敗</value>
</data>
<data name="Action_OpenInBrowser" xml:space="preserve">
<value>ブラウザで開く</value>
</data>
<data name="Label_ErrorInstallingPackage" xml:space="preserve">
<value>パッケージのインストールエラー</value>
</data>
<data name="Label_Branch" xml:space="preserve">
<value>Branch</value>
<comment>For Japanese engineers who use git on a daily basis, it is easier to understand terms used in git as they are in English.</comment>
</data>
<data name="Label_License" xml:space="preserve">
<value>ライセンス</value>
</data>
<data name="Label_PleaseSelectDataDirectory" xml:space="preserve">
<value>データフォルダを選択してください</value>
</data>
<data name="Label_DataFolderName" xml:space="preserve">
<value>データフォルダの名前</value>
</data>
<data name="Label_CurrentDirectory" xml:space="preserve">
<value>現在のフォルダ:</value>
</data>
<data name="Text_AppWillRelaunchAfterUpdate" xml:space="preserve">
<value>アップデート完了後に再起動します</value>
</data>
<data name="Action_RemindMeLater" xml:space="preserve">
<value>また後で</value>
</data>
<data name="Action_InstallNow" xml:space="preserve">
<value>Install Now</value>
</data>
<data name="Label_ReleaseNotes" xml:space="preserve">
<value>リリースノート</value>
</data>
<data name="Action_OpenProjectEllipsis" xml:space="preserve">
<value>プロジェクトファイルを開く</value>
</data>
<data name="Action_SaveAsEllipsis" xml:space="preserve">
<value>名前をつけて保存</value>
</data>
<data name="Action_RestoreDefaultLayout" xml:space="preserve">
<value>レイアウトを初期状態に戻す</value>
</data>
<data name="Label_UseSharedOutputFolder" xml:space="preserve">
<value>共有画像フォルダ</value>
</data>
<data name="Action_OpenInViewer" xml:space="preserve">
<value>Image Viewerで開く</value>
</data>
<data name="Label_OutputFolder" xml:space="preserve">
<value>Outputフォルダ</value>
</data>
<data name="Action_SelectAll" xml:space="preserve">
<value>全て選択</value>
</data>
<data name="Action_SendToInference" xml:space="preserve">
<value>Inferenceに送る</value>
</data>
<data name="Label_PythonPackages" xml:space="preserve">
<value>Pythonパッケージ</value>
</data>
<data name="Label_ConsolidateExplanation" xml:space="preserve">
<value>これにより、選択したパッケージから生成されたすべてのイメージが、共有出力フォルダの Consolidated ディレクトリに移動します。この操作は元に戻せません。</value>
</data>
<data name="Action_Refresh" xml:space="preserve">
<value>更新</value>
</data>
<data name="Action_OpenGithub" xml:space="preserve">
<value>GitHubで開く</value>
</data>
<data name="Label_Username" xml:space="preserve">
<value>ユーザ名</value>
</data>
<data name="Label_Password" xml:space="preserve">
<value>パスワード</value>
</data>
<data name="Action_Login" xml:space="preserve">
<value>ログイン</value>
</data>
<data name="Action_Signup" xml:space="preserve">
<value>サインアップ</value>
</data>
<data name="Label_ConfirmPassword" xml:space="preserve">
<value>パスワード再確認</value>
</data>
<data name="Label_CivitAiLoginRequired" xml:space="preserve">
<value>ダウンロードにはCivitAIのログインが必要です。SettingからAPIキーを入力してください。</value>
</data>
<data name="Label_UpdatesPreviewChannelDescription" xml:space="preserve">
<value>Previewビルドはアーリーアダプター向けです。Devビルドよりも信頼性が高く、安定版に近い状態で利用できます。ぜひ意見や感想を送ってください。問題とデザインの改善に大いに役立ちます。</value>
</data>
<data name="Label_UpdatesDevChannelDescription" xml:space="preserve">
<value>Devビルドはテクニカルなユーザ向けです。新機能をいち早く利用できます。荒削りな部分やバグがあるかもしれません。</value>
</data>
<data name="TeachingTip_MoreCheckpointCategories" xml:space="preserve">
<value>IPAdaptersやTextualInversions(embeddings)などのフォルダは、ここで有効にできます。</value>
</data>
<data name="Action_OpenOnHuggingFace" xml:space="preserve">
<value>Hugging Faceで開く</value>
</data>
<data name="Action_UpdateExistingMetadata" xml:space="preserve">
<value>Metadataをアップデートする</value>
</data>
<data name="Label_CompletionReplaceUnderscoresWithSpaces" xml:space="preserve">
<value>入力補完でアンダースコアをスペースに置き換える</value>
</data>
<data name="Label_PromptTagsDescription" xml:space="preserve">
<value>入力補完に使用するタグリスト(拡張機能a1111-sd-webui-tagcomplete内にあるcsvファイルが使えます)</value>
</data>
<data name="Label_Fps" xml:space="preserve">
<value>フレームレート(FPS)</value>
<comment>for jp, &quot;frame rate&quot; is easier to understand, and its better to append FPS. no one can mistake it for a genre of games except nerds</comment>
</data>
<data name="Label_Lossless" xml:space="preserve">
<value>非圧縮</value>
</data>
<data name="TeachingTip_DownloadsExplanation" xml:space="preserve">
<value>Packageのインストール・Modelのダウンロードの進捗状況はこちらで確認できます。</value>
</data>
<data name="Label_RecommendedModels" xml:space="preserve">
<value>推奨Model</value>
</data>
<data name="Label_RecommendedModelsSubText" xml:space="preserve">
<value>Packageのインストール中に、推奨Modelをいくつかご紹介しましょう。</value>
</data>
</root>